趣话古今汉语里的墙

本文为原创文章，欢迎转载！
https://www.sztqbmw.com/thread-57203-1-1.html

　　汉语真是一种奇妙的语言，譬如“墙”这个字，在古今汉语里就能组合出很多奇妙的词语来。　　萧墙。一堵墙居然有了姓氏，真是大千世界无奇不有。萧墙是古代国君宫室大门内（也有一说是大门外）面对大门的门屏，和后代民居大门内的照壁有点相似。《论语》曰：“吾恐季孙之忧，不在顓臾，而在萧墙之内也。”圣人的加持，让萧墙成了十分有名的墙。

　　女墙。墙不仅有姓氏，还有性别。刘禹锡诗云：“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”女墙也叫女垣、女儿墙，是古时城墙上面呈凸凹形、连续排列的齿形矮墙，作用是守城士兵瞭望来犯之敌，同时又可作为掩体。

　　胸墙。胸墙是齐胸高的矮墙，战争时在掩体前面和战壕边沿用土堆砌起来的矮墙。

　　墙角、墙脚。乍一看，这俩是一码事，其实不然。墙脚乃墙的根脚或基石，用以比喻基础。挖墙脚就是动根基了；而墙角是两堵墙相接而形成的角，王安石有诗曰“墙角数枝梅，凌寒独自开”，这里的“墙角”就不能写作“墙脚”。

　　粉墙。涂刷成白色的墙被称作粉墙。要是把“粉墙”理解成粉红色的墙，那就大错特错了。

　　红墙。这里的红墙的确是红色的墙。现在通常特指紫禁城的宫墙。如，红墙碧瓦。

　　椒墙。宫墙还有个特别称谓叫椒墙。宫墙以花椒和泥涂之，故称。花椒多子，西汉未央宫皇后所居的宫殿名叫椒房，亦称椒室，据说就是用花椒和泥的方法涂抹的宫墙。

　　门墙。门墙本来是指连接大门处的院墙，后来成为门庭尤其是师门的代名词。《论语》里有：“夫子之墙数仞，不得其门而入”，夫子墙堪称师门的鼻祖。

　　哭墙。又称西墙、叹息之壁，乃耶路撒冷旧城古代犹太国第二圣殿护墙的一段，也是第二圣殿护墙的仅存遗址。千百年来，犹太教都把该墙看作是第一圣地。

　　东墙、南墙。宋玉的《登徒子好色赋》贡献了“东墙窥宋”这条成语，意思是美貌女子倾心于男子。使得“东墙”跟美女结缘；而一句“不撞南墙不回头”让南墙声名大噪，“南墙”其实就是影壁墙，是中国传统建筑中用于遮挡视线的墙壁。中国建筑大门一般都是朝南开的，旧时代有地位、有势力的人家大门外都有影壁墙，出了门就要向左或向右行，直着走就会撞到南墙；而北墙很少人提，想来国人讲究坐北朝南，北墙靠着内宅，自然无人问“墙”了。

　　阋（音xì）墙。《诗经》中说：“兄弟阋于墙，外御其侮。”讲的是兄弟虽然不和，却能一起抵御外侮。不过，后人一般用来表达“兄弟不和”之意。

　　骑墙。比喻立场不明确，站在中间，向两方面讨好。它出现得很晚，在现代汉语里常用。