马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员
x
本文为原创文章,欢迎转载! https://www.sztqbmw.com/thread-56551-1-1.html
德语总共30个字母:
Aa、、Bb、Cc、Dd、Ee、Ff、Gg、Hh、Ii、Jj、Kk、Ll、Mm、Nn、Oo、、Pp、Qq、Rr、Ss、、Tt、Uu、ü、Vv、Ww、Xx、Yy、Zz。
德文字母是由拉丁字母组成,除了拉丁字母的26个字母外德文还有四个字母的变体。其中 Aa,Ee, Ii, Oo,Uu 以及三个变音字母 ,ü为元音字母。包括的其他字母为辅音字母。
由于德语的计算机编码为西欧语言,国际标准为ISO-8859-1,所以在中文系统中用纯文本无法正确显示变音字符,必须将德文文字转换为Unicode编码才能在文字编辑工具中正常显示。如果变音字符直接用中文编码保存再次打开就会变成乱码。特别是在使用默认GB2312的浏览器查看没有给出语言编码的德文网页时也会出现乱码。
乱码的解决方案有2种。
如果必要,使用Unicode(UTF-8)保存德文文本或者使用支持Unicode的编辑器编辑和保存。
修改变音字符为标准ASCII字符。修改方法如下:ü=Ue Ä=Ae Ö=Oe ß=ss 这种方法适合不支持德文变音字符的软件中正常显示德语文字。例如GB2312编码的中文网页,中文新闻组,IM软件等。 |