德语介词总结

本文为原创文章，欢迎转载！
https://www.sztqbmw.com/thread-56546-1-1.html

　　es handelt sich ______+（ ） 关于… um+A.

　　es handelt ______ +（ ） 关于… von+D.

　　herrschen ______+（ ） 统治…， 笼罩… über+A.

　　hoffen ______+ （ ） 希望… auf+A.

　　sich irren ______+（ ） 弄错，误认为，误解某人 in+D.

　　kaempfen ______ +（ ） 为（反对）…而战 für+A. ， gegen+A.

　　es kommt ______ +（ ） an 取决于…，看…而定 auf+A.

　　leiden ______ +（ ） 患病 an+D.

　　leiden ______ +（ ） 忍受…之苦 unter+D.

　　nachdenken ______ +（ ） 思考某事 über+A.

　　rechnen ______ +（ ） 估计…，考虑到 mit+D.

　　rechnen ______ +（ ） 指望，依赖，信赖 auf+A.

　　1、开始学德语的时候接触到的德语和英语都会比较相似，毕竟同属日耳曼语系，德语对英语有很大的影响，反之亦然。同时才开始也会接触到大量的德语－英语相似的词汇。

　　2、英语仍然有着很大的影响，非常容易混淆，这个阶段主要是发音以及词汇容易发生混淆，由于德语和英语的句子结构完全不同，这个阶段英语和德语的句子还是很好区分的。为了不混淆，这个阶段重要的工作是 学好发音，好好背单词。

　　3、自己也可以有意识地做英德比较。最重要的是学习完整的句子或语篇，自己也要尝试多读、说、写完整的句子，不要总是背单个单词/词组。德语和英语在发音、词汇、句法上差别很大，同形词也没那么多，正常来说，负迁移的阶段应该很快会过去的。